Visto que los bancos españoles no están por el comercio electrónico ni aportan soluciones, habría que buscar alternativas (cutres y efectivas) que obligen al cliente realizar bien el recorrido checkout -> pasarela -> confirma en tienda. Como comenté en algún foro tal vez una buena técnica sería llegar a la pasarela de pago a través de iframes con algún javascript que impida cerrar la ventana o mostrar previamente una confirmación, informando de que estás saliendo del recorrido natural.